Hukum menyentuh tarjamah Al-Qur'an tanpa wudu'

Hukum menyentuh tarjamah Al-Qur'an

Sering kali kita tidak bisa membedakan antara tafsir dan terjemah, banyak orang yang menggap bahwa terjemah itu sama dengan tafsir namun bila kita teliti antara tafsir dan terjemah itu berbeda,,, Bagaimanakah hukum menyentuh kitab Juz 'ama yang ada terjemahanya tanpa wudlu ?

Jawaban : Hukum menyentuhnya haram meyentuh juz’ama yang ada terjemahanya dengan tanpa wudu’ karena terjemahan merupakan translite yang arti y sama dengan apa yg di terjemahkannya lain halnya dengan tafsir, karena tafsir lebih banyak tambahan kata katanya

.

Pengambilan dari kitab :

1.      Nihayatuzzain : 33

2.      Lisanul 'arob juz : 14 shohifah : 332

نهاية الزين  :33

أما ترجمة المصحف المكتوبة تحت سطوره فلا تعطى حكم التفسير بل تبقى للمصحف حرمة مسه وحمله كما أفتى به السيد أحمد دحلان حتى قال بغضهم : أن كتابة ترجمة المصحف حرام مطلاقا وسوء كانت تحته ام لا 

لسان العرب :  جز :14   ص: 332

الترجمة بالضم والفتح هو الذى يترجم الكلام أي ينقله من لغة الى لغة اخرى 

baca juga artikel berikut
HUKUM MENUNDA PEMAKAMAN JENAZAH